This bird on the brink is staging a comeback in northwest Michigan