Five new COVID-19 cases in London jail's 12-week outbreak